What Does a Bible Translator Do When. . .
Bible translation is rarely about simply replacing one word with another. Bible translators share some of their trickiest challenges and how they overcame them.
The journey of a TEAM Bible translator begins long before the first word of Scripture is written down. It includes undergoing extensive training, cultivating cultural sensitivity and navigating the possibilities of a difficult climate or an unfriendly reception. And once the translation work begins, each language project has unique challenges all along the way. For example … … After 10 long years, still searching for just the right word for “hope.” … Discovering two very different words for “God.” … Realizing that your recommendations as translation consultants don’t go over too well with the translation team. So, what’s a Bible…
Read More
Nice post . Thank you for posting something like this.